La cosa strana e' che nessuno ricorda... di averle fornito assistenza medica fino a circa una settimana fa.
The strange thing is no one can recall giving you any medical assistance until about a week ago.
Il ministro degli Esteri tunisino Jeshinavi ha dichiarato all'agenzia di stampa Xinhua che dall'indipendenza della Tunisia, la Cina ha fornito assistenza e supporto alla Tunisia.
Tunisian Foreign Minister Jeshinavi told Xinhua News Agency that since the independence of Tunisia, China has provided various assistance and support to Tunisia.
Hanno risposto a tutte le mie domande, mi han fornito assistenza e sciolto ogni dubbio per quanto riguarda la spedizione cosi ora sono serena su tutto.
They answered all my questions, gave me advice and dispel doubts concerning shipment, so now I am calm about everything.Thanks. Read More
I partner di Debian hanno fornito assistenza sostanziale allo sviluppo cooperativo, alla disponibilità e supporto giornaliero alla nostra presenza nel mondo.
Debian partners have provided substantial assistance to the cooperative development, availability, and day to day support of our world wide presence.
Tuttavia, lo staff di iDeals è sempre stato disponibile a rispondere sia alle mie domande che a quelle degli utenti della VDR e ha fornito assistenza a qualsiasi problema fino a risolverlo con successo."
However, iDeals staff has always been available to answer my questions as well as the VDR users’ questions and had followed up on any matter till it was successfully solved.”
SCHOLPP ha fornito assistenza per lo smontaggio e il riassemblaggio presso la sede del cliente a Geisleden e a Chemnitz.
SCHOLPP provided installation support for dismantling and reassembly at the customer’s premises in Geisleden and at the destination site in Chemnitz.
Per oltre 20 anni ha fornito assistenza tecnica, formazione e servizi di consulenza ad istituzioni pubbliche e private relativamente allo sviluppo del settore privato, con particolare attenzione alle piccole e medie imprese.
For over 20 years she provided technical support, training and advisory services to public and private institutions on private sector development with a particular focus on small and medium-sized enterprises.
Attraverso gli sforzi di letteralmente migliaia di sviluppatori, giocatori e altri che hanno fornito assistenza e feedback sulla storia del progetto, vorremmo ringraziare tutti quelli che hanno reso possibile questo!
Through the efforts of the literally thousands of developers, players and others who have provided assistance and feedback over the project's history, we would like to thank all of them that made this possible!
A sostegno di ciò, di recente abbiamo creato una palestra privata in ufficio con un personal trainer e fornito assistenza sanitaria privata a tutto il nostro personale e alle loro famiglie fin dal primo giorno.
Some of the more recent ways we’ve supported this include creating a private in-office gym with a personal trainer, alongside private healthcare for all of our staff and their families from day one.
I difensori dei diritti umani sono accusati di aver fornito assistenza a una serie di “organizzazioni armate terroristiche” aventi ideologie diametralmente opposte e rischiano una pena massima di 15 anni.
The activists are accused of assisting a variety of ‘armed terrorist organisations’ with diametrically opposing ideologies and face maximum sentences of 15 years.
Tuttavia... resta chiaro che ha comunque fornito assistenza ad un noto assassino.
However, it remains clear that he did assist a known killer.
Hai fornito assistenza, come un aiutante, come Robin.
Provided support, like a supporting player, like Robin. - Oh.
Per oltre vent’anni, il signor Wei ha fornito assistenza legale a persone della sua zona vittime di violazioni dei diritti umani, inclusi alcuni praticanti del Falun Gong detenuti per la loro fede.
For over 20 years Mr. Wei provided legal aid to local people facing human rights violations, including Falun Gong practitioners who had been detained for their belief.
Dal 1° aprile 2008 al 31 marzo 2011 la BCE e 8 BCN dell’Eurosistema hanno fornito assistenza alla Banca centrale della Federazione russa nei settori della vigilanza bancaria e della revisione interna.
Eurosystem and Bank of Russia conclude cooperation programme on banking supervision and internal European Union supports cooperation between the European Central Bank and the Central Bank of Bosnia Herzegovina
Qui, abbiamo fornito assistenza gratuita ai bambini indeboliti sotto i 12 anni e pagato i servizi dentistici.
Here, we provided free assistance to weakened children under 12 and paid dental services.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità nel caso in cui all'utente non è permesso di viaggiare a causa della sua mancata conformità a tali requisiti, né tantomeno per i casi in cui abbiamo fornito assistenza o consulenza.
We do not undertake any responsibility in case you are not allowed to travel due to your non-compliance with any such requirements and we also undertake no responsibility for cases we provided any assistance or advice on this.
Nel 2015, il WFP ha fornito assistenza alimentare a 76, 7 milioni di persone in 81 paesi.
Every year, we reach around 80 million people with food assistance in 80 countries.
Per decenni la Chiesa ha fornito assistenza sanitaria in questa regione divenendo una componente essenziale dell’intera infrastruttura.
The Church has been providing health care for decades in this region and is an essential part of the overall health care infrastructure.
Le ho fornito assistenza medica, e mi ha ringraziato così.
I gave her medical aid, and this is how she thanked me.
Nel frattempo, come è ovvio, gli americani hanno fornito assistenza concreta con straordinaria immediatezza.
Meanwhile, of course, the Americans were delivering real aid in the most extraordinarily swift manner.
Nel 2011, abbiamo avuto la nostra ambasciata al Cairo sotto assedio, e ancora una volta, ha fornito assistenza vitale nel momento cruciale.
In 2011, we had our embassy in Cairo under siege, and again, he provided vital assistance at the crucial moment.
E continua affermando: "Abbiamo fornito assistenza ad un ospedale addestrando gli infermieri ad un nuovo Care Delivery System in cui le unità medica e chirurgica sono combinate in un'unica unità.
She continues, “We assisted one hospital with cross-training the nursing staff to a new Care Delivery System when combining Medical and Surgical units into one unit.
Oltre all'ospedale, 4 cliniche ambulatoriali hanno fornito assistenza medica, che all'epoca erano chiamate stanze di accoglienza.
In addition to the hospital, 4 outpatient clinics provided medical assistance, which at that time were called reception rooms.
Il Punto di contatto RESR ha fornito assistenza per la presentazione dei progetti di sviluppo rurale sui temi della qualità e della produzione biologica.
The ENRD Contact Point assisted with presentations of rural development projects, on the themes of quality and organic food production.
Da quando abbiamo iniziato la nostra attività, abbiamo fornito assistenza fiscale a migliaia di detentori di visto 457, i quali hanno precisi obblighi fiscali.
Since we first opened our doors Down Under, we’ve looked after thousands of 457 visa holders who have tax filing obligations.
Per più di 50 anni, il World Food Programme ha fornito assistenza alimentare di emergenza, spesso in situazioni di conflitto, post-conflitto o a causa di disastri naturali.
For more than 50 years, the World Food Programme (WFP) has provided emergency food assistance, often in conflict, post-conflict or disaster situations.
Negli ultimi dodici mesi, grazie alla nostra esperienza e conoscenza del settore dei prodotti di consumo, abbiamo fornito assistenza al 95% delle aziende presenti nella classifica Top 500 of S&P Global 1200.
In the past twelve months we have acted for 95% of the top consumer product companies in the Top 500 of S&P Global 1200, so we are well placed to comment on the global transactions landscape.
I VM del Burundi hanno distribuito vestiti, sale e sapone a 120 adulti, fornito cinture e altri indumenti a 50 bambini e fornito assistenza a oltre 200 bambini.
The Burundi VMs delivered clothes, salt and soap to 120 adults, provided belts and other clothing to 50 children, and gave treats to more than 200 children.
Grazie a un accordo sottoscritto con Confcommercio nel 2015, eBay ha offerto programmi di formazione su come impostare un Negozio online e ha da allora fornito assistenza in modo continuativo.
Through a partnership with the Confcommercio trade association established in 2015, eBay ran training programmes on how to set up shop online and has provided ongoing assistance ever since.
"Una solida base di apprendimento e insegnamento che ha formato una profonda conoscenza dell'insegnamento della Chiesa e ha fornito assistenza nella mia fede e nel mio lavoro giorno per giorno".
"A solid foundation of learning and teaching that formed a thorough understanding of Church teaching and provided assistance in my day to day faith and work."
Bozizé avrebbe fornito assistenza finanziaria e materiale ai miliziani che operano per destabilizzare la transizione in corso e riportare Bozizé al potere.
Bozize reportedly provided financial and material support to militiamen who are working to destabilize the ongoing transition and to bring Bozize back to power.
Tuttavia, la Commissione ha fornito assistenza a un numero di settori maggiore di quello che può ritenersi conforme alla migliore prassi.
However, the Commission provided assistance to a larger number of sectors than is consistent with best practice.
I contatti di business e tecnici sono stati un piacere con cui lavorare e hanno fornito assistenza pronta e ben informata a tutte le nostre domande."
The business and technical contacts were a pleasure to work with and provided knowledgeable and prompt support for all of our questions. "
Nel corso dei primi tre mesi dal violento sisma che ha colpito il Nepal il 25 aprile 2015, Malteser International, l’agenzia di soccorso internazionale del Sovrano Ordine di Malta, ha fornito assistenza a circa 33.000 persone.
In the first three months after the severe earthquake which hit Nepal on the 25th April 2015, Malteser International, the Order of Malta worldwide relief agency, provided emergency aid for around 33, 000 people.
Potresti stimare il totale del costo aggiuntivo per il business a seguito dell'assunzione di questi professionisti che hanno fornito assistenza in seguito alla violazione dei dati riscontrata negli ultimi 12 mesi?
Please can you estimate the overall additional cost to your business of employing these professionals to assist with the data breaches you have experienced in the last 12 months?
Nell'agosto 2015, in seguito alla richiesta delle autorità greche, il MES ha fornito assistenza finanziaria al paese attraverso un programma triennale di sostegno alla stabilità, che si concluderà il 20 agosto 2018.
In August 2015, following a request from the Greek authorities, financial assistance to the country has been provided from the ESM in the form of a three-year stability support programme. This programme will conclude on August 20, 2018.
Seán FitzPatrick, ex presidente e direttore esecutivo della Anglo Irish Bank, è stato incriminato per aver fornito assistenza finanziaria illegale a 16 investitori nell’acquisto delle azioni della banca nel 2008.
Seán FitzPatrick, the former chairman and chief executive of Anglo Irish Bank has been charged with unlawfully providing financial assistance to 16 investors to buy shares in the institution in 2008.
Tokheim si è occupata della gestione del progetto, ha fornito assistenza per le procedure burocratiche e legali, dalle fasi iniziali fino all’installazione e manutenzione di tutte le attrezzature.
Tokheim looked after the project management, assistance with legislative paperwork, right through to the installation and maintenance of all the equipment.
Tin Star è un fornitore e produttore di scatole di latta da 15 anni, ha fornito assistenza a oltre 500 paesi importatori di scatole di imballaggi in metallo.
Tin Star is a 15 years tea tin box supplier and manufacturer, has serviced over 500+ countries metal packaging box importers.
Diversi scrittori credono che INLA abbia stretto stretti legami con Real IRA e potrebbe aver fornito assistenza materiale con il devastante bombardamento di Omagh nell'agosto 1998.
Several writers believe INLA maintained close links with the Real IRA and may have provided material assistance with the devastating Omagh bombing in August 1998.
Grazie a tutti i volontari elencati in GNU's Who ("Chi è GNU") e tutti coloro non menzionati che hanno fornito assistenza alla FSF durante gli eventi pubblici.
Thanks to all the volunteers listed in GNU's Who and the unlisted and uncounted who have helped the FSF at shows.
Dal 1994, l'Unione europea ha fornito assistenza per oltre 5, 6 miliardi di euro al popolo palestinese a sostegno dell'obiettivo generale di favorire una soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati per porre fine al conflitto israelo-palestinese.
The European Union has provided more than € 5.6 billion in assistance to the Palestinian people since 1994 to support its overall objective of helping to bring about a two-state solution to end the Israeli-Palestinian conflict.
Nel 2014, il WFP ha fornito assistenza alimentare a 80 milioni di persone in 82 paesi.
On average, WFP reaches more than 80 million people with food assistance in 82 countries each year.
Micaela è un ospite molto accogliente: Ha offerto di ritirare noi dall'aeroporto di Faro, ha fornito assistenza di base e kit di benvenuto in ogni appartamento e la comunicazione è stato grande.
Micaela is a very welcoming host: She has offered to collect us from Faro airport, has provided basic care and welcome kit in each apartment and the communication was great.
Un fattore importante secondo lui è stato anche "il fatto che la società Derap ha fornito assistenza eccellente nella scelta dei modelli di robot "M-10iA" e "M-20iA/10L" di FANUC.
An important point for him was also "the fact that the Derap company provided us with superb assistance in deciding on the robot models M-10iA and M-20iA/10L from FANUC.
Il governo ha fornito assistenza finanziaria alle madri single, a condizione che i loro figli fossero chiaramente ariani.
The government provided financial assistance to single mothers, provided their children were demonstrably Aryan.
La delegazione locale dell’Ordine di Malta ha fornito assistenza alle persone colpite a Humacao e Guynabo fin dalla metà di ottobre.
The local delegation of the Order of Malta has been providing assistance to the people affected in Humacao and Guynabo since mid-October.
1.8015751838684s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?